Diözesan- und Dombibliothek, Medienzentrale, Köln